Si vous tombez sur cette erreur:
mysql> create database nom_utilisateur;
ERROR 1820 (HY000): You must SET PASSWORD before executing this statement
Pour la résoudre, il suffit de définir un password à l’utilisateur (ici root) qui sert d’opérateur :
mysql
set password for root@'localhost' = PASSWORD('nouveau_passwd');